Rectal and colon cancer are among the most common types of cancer in the world. Despite its seriousness, it does not receive the necessary attention like other types of cancer. The symptoms of rectal cancer are similar to some medical conditions, so in this article we will shed light on rectal cancer, treatment methods, and how to prevent it. 

ما هو سرطان المستقيم

Colorectal cancer is a type of cancer that affects the large intestine (colon) or rectum, and it accounts for about 10 percent of all cancer cases. ويشير مصطلح سرطان المستقيم إلى جميع أنواع السرطان والأورام الخبيثة التي تصيب وتبدأ وتصيب منطقة المستقيم وهو الأنبوب الذي يصل القولون بفتحة الشرج.

بشكل عام، يحدث السرطان عندما تبدأ بعض الخلايا  في الانقسام على نحو غير طبيعي وخارج نطاق السيطرة، ويتطور سرطان القولون والمستقيم عادة من أورام غير سرطانية تُسمى الزوائد اللحمية وهي تتكون في البطانة الداخلية للقولون أو المستقيم.

ويستغرق الأمر سنوات لتتحول الزوائد الحميدة لسرطان؛ لذلك قد تساعد فحوص الكشف المبكر على السلائل في التحقق من وجودها وإزالتها قبل تحولها للسرطان. 

 Symptoms of rectal cancer

Although colorectal cancer is called a silent tumor; However, there are some symptoms that can be noticed

أعراض سرطان المستقيم المبكرة 

• Rectal bleeding and blood in the stool: This is a common symptom of rectal cancer. It may not be obvious to the patient, and it is detected by examining occult blood in the stool.
• Changes in bowel movement: The patient feels unusual changes in bowel movement that continue for several days, including diarrhea or constipation.
•  Changes in the nature of the stool: This includes size, shape, and color. Rectal cancer causes the stool to become thin and resemble ribbons, and the color of the stool becomes black or dark brown due to the presence of blood in it.
• Abdominal pain and gas: The patient may suffer from the accumulation of gas and cramps in the intestines. He always feels bloating and pain in the abdomen, which is a common symptom of malignant rectal cancer. 
• The feeling of not emptying the intestine after defecation: where the patient feels that there is something stuck in the intestine even though he defecates, as a result of the pressure of the tumor on the intestinal wall. 
• Weight loss: where the patient loses a large amount of weight suddenly, unintentionally and without justification, due to the patient feeling a loss of appetite and a constant feeling of fullness. 

As the cancer progresses, the symptoms become clear and their severity increases. Other symptoms may appear due to the tumor increasing in size or spreading to nearby organs. 

 Symptoms of advanced rectal cancer:

• Pain when defecating.
• التعب العام والارهاق.
• Anemia, due to rectal bleeding.
• فقدان الوزن بشكل كبير.
• Changes in bowel movement persist for more than a month.
• القيء.
• Increased feeling of constant need to defecate, even if the patient defecates. 

The previous symptoms may be similar to the symptoms of many other medical conditions, so regular examination helps detect cancer in the early stage, especially for those who have risk factors for rectal cancer.

At Al Mousa Specialist Hospital with Oncology centerWe provide accurate examinations and advanced diagnosis of rectal cancer cases, with a medical team specialized in treating gastrointestinal diseases and tumors.

أسباب سرطان المستقيم 

Doctors have not yet determined the exact cause of rectal cancer. In general, rectal cancer occurs as a result of changes in the DNA of cells in the rectum. These changes in DNA instruct cancer cells to produce too many cells quickly, and cancer cells continue to survive while healthy cells may die, resulting in too many cancer cells.

المضاعفات وعوامل الخطر سرطان المستقيم

وعلى الرغم من عدم وجود سبب واضح للإصابة بسرطان المستقيم إلا أن هناك بعض عوامل الخطر التي تزيد من فرص الإصابة، وهي كالآتي:

• Increasing age: Most cases of rectal cancer occur in individuals over the age of 50. 
• التاريخ العائلي للمرض: وجود السوابق العائلية للإصابة بسرطان المستقيم أو بعض الطفرات الوراثية، تزيد من احتمالية الإصابة بالمرض. 
• أنماط الحياة غير الصحية: حيث أن المداومة على نظام غذائي غني باللحوم المصنعة، ويحتوي على كمية قليلة من الفواكه والخضروات، بالإضافة إلى اهمال الرياضة والحركة، والإصابة بالسمنة، والتدخين والإفراط في استهلاك الكحول، يزيد من خطر الإصابة بالمرض. 

ويؤدي إهمال العلاج إلى ظهور بعض المضاعفات والتي منها:

• Acute peripheral circulatory failure: The result of excessive bleeding associated with rectal cancer, which appears in the form of symptoms, such as: fatigue, dizziness, nausea, cold sweats, severe blood loss, and a weak pulse.
• انسداد القولون.
• الفشل الكلوي الحاد.
• انتشار السرطان إلى أجزاء أخرى من الجسم.

مراحل سرطان المستقيم

The severity of the symptoms of rectal cancer varies depending on its stages. There are 5 stages of rectal cancer, the definition of which depends on the extent of the cancer’s growth and spread within the layers of the rectal wall and also on whether it has spread outside the rectum or not.

 The stages of rectal cancer include the following:

• Stage 0: This is the early stage of rectal cancer, in which the cancer is within the mucous membrane of the colon or rectum. It is also called the in situ stage of cancer.
• Stage 1: The cancer has grown and spread to the deeper layers of the rectum, but the cancer has not yet spread to all the layers to reach the rectal wall.
• Stage II: In this stage, the cancer has reached the wall of the rectum, but has not grown to reach nearby lymph nodes.
• Stage 3: In this stage, the cancer has grown to reach nearby lymph nodes, but it has not yet spread to other parts of the body.
• Stage Four: The cancer has spread to other parts and organs of the body, such as the lung, liver, lining of the abdominal cavity, and ovaries.

In some cases, the patient develops rectal cancer again after being treated and cured, and this is considered a new stage of the disease called recurrent cancer. It is worth noting that rectal cancer may return and affect not only the colon or rectum area, but also any other part of the body such as the prostate, breasts, and ovaries. The possibility of cancer returning depends on the stage of cancer that the person had previously and the treatment that was given to the patient. 

الوقاية من سرطان المستقيم 

يعد سرطان القولون والمستقيم من الأنواع التي يمكن الوقاية منه بسهولة من خلال الفحص المنتظم والكشف المبكر. وبشكل عام، يعد أضمن وسيلة لتقليل خطر الإصابة بسرطان المستقيم، هي الخضوع لفحص المستقيم على نحو روتيني ومنتظم خاصة من بداية سن 40 عام.

نصائح الوقاية من سرطان المستقيم  

• المتابعة والفحوصات الطبية الدورية. 
• اتباع نظام غذائي صحي ومتوازن غني بالألياف الغذائية. 
• الإكثار من شرب الماء.
• ممارسة التمارين الرياضية بانتظام.
• الحرص على تقليل تناول الأطعمة الدهنية واللحوم المصنعة.
• خسارة الوزن، خاصة في الحالات التي تعاني من زيادة الوزن أو سمنة.
• Quit smoking.
• التقليل من شرب الكحول.
• التقليل من مستويات الضغط النفسي والإجهاد والتوتر 

Early detection of rectal cancer is the main key to prevention and increasing the chances of complete recovery, for the following reasons:

• Ease of treatment, as small tumors detected by early examination are easier to treat and do not require major surgery.
• Increased chances of recovery. 
• Reducing complications and the risk of cancer spreading to other parts of the body.

 The most important tests for early detection of rectal cancer 

•  Stool examination: This examination detects the presence of hidden blood in the stool, which is an early sign of rectal cancer or the presence of polyps.
• Colonoscopy: It is the most accurate examination for diagnosing rectal cancer. During the examination, any polyps or small samples of suspicious tissue can be removed for examination under a microscope. 

كيف يتم تشخيص سرطان المستقيم

بسبب تشابه أعراض سرطان المستقيم مع الكثير من الحالات المرضية وخاصة التي تصيب الجهاز الهضمي، لذلك يعتمد الكشف عن سرطان المستقيم وتشخيص الإصابة به على فحوصات خاصة، والتي تشمل ما يلي: 

• Colonoscopy

يستطيع الطبيب رؤية منطقة المستقيم عن قرب من خلال استخدام منظار القولون، وهو عبارة عن أنبوب رفيع مرن متصل بكاميرا صغيرة تقوم بتصوير فيديو مباشر للمنطقة ويعرض على شاشة خارجية.

يقوم الطبيب بإدخال منظار القولون برفق وببطء عبر فتحة الشرج حتى يصل إلى منطقة المستقيم.

• Sigmoidoscope

وهو مشابه لمنظار القولون، ولكنه لا يصل إلى الأجزاء العلوية و  يقتصر على الجزء السفلي من القولون فقط.

• Stool occult blood test

يستطيع هذا الفحص أن يكشف عن وجود دم في البراز حتى ولو كان بكميات قليلة لا ترى بالعين.

• Blood test to detect indicators of cancerous tumor

 ومنها تحليل المستضد السرطاني المضغي والمعروف باسم  تحليل الدم دلالات الأورام. 

يقيس الاختبار كمية المستضد السرطاني المضغي في الجسم، ويستخدم بشكل خاص في سرطان القولون، وسرطان المستقيم. 

• Imaging examinations of the abdominal area

وتشمل الفحص بالموجات فوق الصوتية، أو التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني، أو الأشعة المقطعية. 

هل يمكن الشفاء التام من سرطان المستقيم؟

نعم؛ يمكن الشفاء التام من سرطان القولون والمستقيم، وعند إجراء الفحوصات الطبية لا يظهر أي أثر للسرطان في الجسم وايضا تختفي الأعراض التي كان يشكو منها المريض.

ولكن يعتمد الشفاء التام من سرطان المستقيم والقولون على كثير من العوامل، مثل:

• مرحلة أو درجة السرطان؛  بالطبع المراحل المبكرة يمكن الشفاء منها، وتكون نسبة شفائها مرتفعة.
• عمر المصاب وحالته الصحية.
• طبيعة السرطان وتفاصيله.
• نوع العلاج الذي تم اختياره.

كما تختلف نسبة الشفاء من سرطان المستقيم والقولون باختلاف العوامل التي ذكرناها أيضًا، فمثلًا:

• سرطان القولون والمستقيم المتمركز في جزء معين؛ تكون نسبة الشفاء منه أعلى من 90% إذا تم علاجه بالاستئصال الجراحي.
• المرحلة الثانية من سرطان المستقيم والقولون تكون نسبة شفائها 85%.
• المرحلة الثالثة والتي يصل فيها السرطان للعقد اللمفاوية تكون نسبة الشفاء 65%.
• بينما تنخفض نسبة الشفاء في حالة انتشار السرطان إلى الأعضاء الأخرى لتصل إلى 10-20%.

ما الفرق بين التهاب المستقيم وسرطان المستقيم؟

بشكل عام،  تتشابه أعراض كلا من البواسير أو التهاب المستقيم وأورام المستقيم، ولكن قد يتميز أعراض التهاب المستقيم بخروج افرازات مخاطية من المستقيم أو صديد وتتميز البواسير بشعور المريض بالحكة او الحرقة عند فتحة المستقيم. 

وتعرف البواسير بأنها التهابات وتورم في الأوردة الشرجية، ويتم تشبيهها بالدوالي، وتنشأ البواسير بشكلين رئيسيين، إما داخل المستقيم أو تحت الجلد المحيط بالشرج.

اما التهاب المستقيم هو التهاب في الغشاء المُخاطي للمستقيم قد يكون الالتهاب مزمن ومتكرر، كما انه قد يكون مرافقا لالتهاب الأمعاء الغليظ التقرحي الذي يتميز بالتهاب مستمر في الغشاء المخاطي يبدأ من الشرج. أما أورام المستقيم فهي الأورام أو السرطانات التي تظهر في الأنسجة الداخلية للمستقيم في الجزء الأخير من القولون.

ويمكن مع الفحص والتشخيص يكتشف الطبيب على سبب الإصابة بالتهاب المستقيم بينما لا يوجد سبب محدد للإصابة بسرطان المستقيم. 

هل سرطان المستقيم يسبب ألم عند الجلوس؟

In some cases, a patient with rectal cancer feels pain while sitting, but usually the patient does not feel pain from the cancer itself except in cases where the cancer has spread to the tissue outside the rectum. 

كيف أعرف أن المستقيم سليم؟

من الأسئلة الشائعة خوفا من الإصابة بسرطان المستقيم دون الشعور كيف أعرف أن المستقيم سليم؟ وتتلخص الإجابة فإذا كنت تستطيع التحكم بالبراز والريح،ولا يوجد أي جرح أو شق شرجي والبواسير، فالفتحة سليمة. وعند الشعور بأي ألم أو وجود إفرازات أو ملاحظة تغيير في عادات التغوط، فيجب زيارة الطبيب لإجراء فحص المستقيم. ويتم الفحص من خلال استلقاء المريض على جنبه الأيسر بينما تكون ركبتيه مثنيتان، يقوم الطبيب بالفحص اليدوي الدقيق لمنطقة الشرج، 

كما يوجد اختبار لقياس كفاءة عضلات الشرج والمستقيم، حيث يقوم الطبيب بإدخال أنبوب صغير القسطرة عبر فتحة الشرج ليمر عبر العضلات العاصرة التي تُحيط بالشرج. ثم يتم نفخ البالون المثبت في طرف القسطرة بالتدريج، فتبدأ أعصاب وعضلات المستقيم والشرج بالضغط والشد على البالون. ويكون طرف القسطرة الآخر خارج فتحة الشرج موصلًا بجهاز يسجل تقلص و ارتخاء المستقيم والعضلات الشرجية العاصرة.

In conclusion, a rectal cancer patient can be cured, and the recovery rate is high in the stages in which the patient notices the symptoms of rectal cancer early and is treated quickly and completely. 

Al Mousa Specialist Hospital is known for providing distinguished medical services, as it includes a team of specialized doctors and uses the latest technologies in the field of gastrointestinal diseases.

كما يحرص المستشفى على معايير النظافة والتعقيم، مما يوفر بيئة آمنة وصحية للمرضى كما يضمن جودة الخدمات المقدمة، يمكنك حجز استشارة على الفور من خلال الاتصال عبر الأرقام المدونة على الموقع.